Masuk
OKE_多益 990_好像上癮了
1 Menit

27 Januari 2026
好像上癮了
- Why do you keep eating sweets? They're not good for your complexion, you know.
- I know. But I just can't help it. I guess it's an addiction.
- 你為什麼一直吃甜食?你不知道甜食對皮膚不好嗎?
- 我知道。可是我就是忍不住。我猜我上癮了。
小常識
美國人愛好甜食、甜點是出了名的。晚宴之中,精緻的餐點雖然一道接著一道,最後還是一定會有甜點,就連每天吃完晚飯,也必定會有小點心來收場。至於甜點的種類,通常是派、蛋糕、冰淇淋等等,且份量多得嚇人。他們會將晚餐吃剩的派放進冰箱,等看電視或是空著肚子睡不著的時候,再拿出來吃掉。儘管明白糖分可能會導致各種疾病,但他們還是戒也戒不掉。
大補帖
sweets 這個字是指「甜的東西」,像candies, lollies。其他的說法還有sweet stuff,sweet things,sweet food等等。如果你喜歡吃甜的東西,可以這樣說:
I have a sweet tooth.
(我喜歡甜食。)
complexion 是指「皮膚的光澤或狀況」。如果甜食吃太多,皮膚上就會長出青春痘之類的東西,引發皮膚方面的問題,not good for your complexion 指的就是這個。(事實上,因攝取過量的糖分,導致維生素被破壞,也是原因之一。)
addiction的意思就是「上癮」,addict(使上癮,沈迷)是動詞。相關用法如下:
I'm addicted to sweet stuff.
(我嗜吃甜食。)
I can't break my addiction.
(我已經上了癮,戒不掉了。)
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/clwvwtc4c04fm01zuhlcx1aob/comments

creator-rss
OKE多益990
Subscribe
Komentar
Kreator
Lihat episode lain