OKE_多益 990_他們在罷工

他們在罷工 - Did you get in touch with the shipping company? - I tried to, but of all things, they're on strike. - 你和船運公司聯絡了嗎? - 我試過了，偏偏他們正在罷工。 小常識 美國經常有罷工活動，而且沒有固定的時間。雇傭契約每隔一至二年更新一次，在舊契約廢止而新契約尚未訂定之前，員工經常群起罷工要求加薪或改善工作條件。通常，勞資雙方會在罷工前進行談判、交 涉，如果談判破裂勞方才會號召罷工，這個時候資方可能會召集公司內領日薪或時薪的員工做替工，以對抗罷工活動。 大補帖 the shipping company的構成相當有趣，to ship本來是「用船運送」、「裝船」的意思，但隨著火車、飛機等交通工具相繼出現，貨物運輸也有了很大的變革，ship這個字的含意如今也擴大成「運送」，變得和"transport同義。 Ship all our orders by rail. (我們所訂的貨物全部用鐵路運送。) Shipping by air may not be all that expensive if you use cargo planes. (如果你用貨機來運送，空運可能就沒那麼貴了。)   由上述例句來看，shipping company除了指「海運業者」 之外，還包括專門發貨的貨運業。 shipment是「船貨」、「發貨」、「運送」的意思，工廠裡專門負責發貨的部門稱為shipping room。 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clwvwtc4c04fm01zuhlcx1aob/comments

Read More

creator-rss

OKE多益990

‌

Subscribe

Komentar

‌
‌
‌
‌

‌
‌
‌
‌

‌
‌
‌
‌

Kreator

Host

Chichengh@gmail.com