Masuk
OKE_多益 990_你的洋裝很好看
1 Menit

15 Desember 2025
你的洋裝很好看
- That's a really nice dress you have on, but it's far too short for the office.
- Oh, really? I won't wear it here again.
- 你穿的洋裝真的很好看,但是在辦公室裡穿實在太短了。
- 噢,真的嗎?我不會再穿到這裡來了。
小常識
美國男性尊重女性,徹底發揮ladies first的精神,處處表現紳士風度,即使對女性有所指責,也會先稱讚對方,再提出忠告。雖然美國是最早提倡男女平等的國家之一,但是在職場上,女性的能力仍未被完全肯定,真正坐上總裁寶座的寥寥無幾,這種由歧視造成的無形限制稱為「玻璃天花板」(glass ceiling)。同樣的情況也發生在少數民族身上,像黑人、亞裔、中美洲後裔等。儘管法律提供少數民族一定程度的保護,但心態上的改變仍不是那麼容易。
大補帖
注意第一句中的on這個字,因為有沒有on,和衣服是否穿 在身上有很大的關係。
Yesterday Sarah had a mini-skirt on, but today she has a long dress on.
(莎拉昨天穿迷你裙,但是今天穿長洋裝。)
far too short的far(遠,非常),是用來修飾too short,也可以用much 代替。far還有不少其他的用法:
What you said just now was far from the truth.
(你剛剛所說的事情和事實有很大的出入。)
Everything is moving along smoothly so far.
(到目前為止每件事都進行得很順利。)
從下面的例句,我們可以看出wear 和put on的區別:
I'm wearing a yellow dress today.
(我今天穿黃色的洋裝。)
I'm putting on my socks now.
(我現在正在穿襪子。)
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/clwvwtc4c04fm01zuhlcx1aob/comments

creator-rss
OKE多益990
Subscribe
Komentar
Kreator
Lihat episode lain