25-8-2023 - 心靈寧靜之美 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

路加福音 10:38-42 現今的時代對一個繁忙於各樣活動的人，往往會受到更高的重視，因為忙碌被認為是生產力的標誌。然而忙碌讓很多人難以保持寧靜。例如，我們中的許多人經常困於不斷轉向社交媒體來尋找樂趣和安慰的習慣。沒意識到，這種習慣會上癮且對人的身心靈產生負面影響。 馬大和馬利亞的故事非常清楚地告訴我們，在耶穌面前保持心靈的寧靜是多麼的重要。耶穌重視馬大樂意接待祂和門徒的心，但主耶穌卻責備她，“你為許多的事思慮煩擾。但是不可少的只有一件; 馬利亞已經選擇那上好的福分, 是不能奪去的。” 馬大忙碌於她服事的意願，卻沒有專注於對基督的認識。 我們應該意識到，在神面前靜心表明我們尊重我們身為“人“的極限。我們都需要休息, 這樣我們的身體和精神/心靈才能甦醒過來。靜心能使我們獲得平靜和新的力量。我們將越來越能享受神的眷顧和幫助。所以, 不要讓忙碌奪走了我們的快樂和內心的平靜，最終導致像馬大那樣的抱怨。因此，讓我們向馬利亞學習，選擇了最美好的部分，仍能以寧靜的心來事奉神。 “今生最美好的時光就是 在神面前與祂團契的寧靜時光”。 作者：椰嘉達基督徒會堂卡蒂尼堂會 – 丘福娘傳道 翻譯員：黃瓊楓 思考問題： 1. 是什麽樣的忙碌使你無法抽出時間向神禱告、默想神的話語？ 2. 請安排時間靜心檢討你一天的生活。