Masuk
10-7-2023 - 迷失的被指引 (PST GKJ Bahasa Mandarin)
5 Menit

9 Juli 2023
约翰福音10: 27-29
当今世界有太多引人注目的声音。这些声音都来自我们日常生活中所遇到的各种事物。可能是一则吸引人的豪华汽车销售广告词;一个含有不确定性或可能性的未来消息;一条亲戚发来的烦人短信。所有这些声音和其他声音每天都充斥着我们的耳朵、思想和心灵,结果,也许在我们没有意识到的情况下,不知不觉在我们的心里建立了一个“错误”的框架.去看待这世界的真相,这可能会使我们感到困惑甚至被误导。
耶稣基督的时代也发生过类似的事情。许多人不相信祂,认为祂是被鬼附着,甚至祂自己的家人都说祂癫狂了(参看:马可福音第3章)。今天的灵修经文里,主耶稣在修殿节的时候(这一天被庆祝为光明节),众人围着他问。他们认为主耶稣的话疑惑不解,因为祂讲话时常用比喻;而他们要主耶稣明明地说。主耶稣的回答却很有意思,祂说:“我的羊听我的声音...。” “声音”这个词的原语是“φωνῆς”(phones),词根和‘telephone’与‘smartphone’相同,都是声音的意思。当你与某人建立良好而且亲密的关系时,你无需看他们的样子或电话号码就晓得是谁在说话。这种亲密感被描述为一只听从牧羊人声音并跟随着祂的羊。
天父赐予主耶稣的羊群,受到基督亲自应许的神圣指引的守护,谁也不能从祂手里把他们夺去。这是一个如此非凡的应许,它是加尔文主义五点论之一的基础,即圣徒的坚忍。上帝赐永生的应许必须从基督本身的永生定义来理解,即祂的子民认识父,独一的真神,并认识祂所差来的耶稣基督(参看:约翰福音17:3)。这就是讲论有关于基督与祂的子民之间永恒的认识和关系的应许。好让这个应许不被误解,叫我们随波逐流,随从“世界的声音” 随心所欲地过上舒适的生活,其实这表明了我们并没有听到大牧者的声音。因此,让我们在这喧嚣的世界里,暂且静下心来、祷告并默想圣经的真理,以免我们走入歧途。
“圣徒将会坚守圣洁,
因为上帝坚守祂的恩典”。(
查尔斯.司布真)
作者:椰嘉達基督徒會堂安貝拉堂會 – 蘇偉帝傳道
翻譯員:蔡立基
思考问题:
1. 此时此刻,是什么声音最让你不能专心听从神的声音?
2. 永远的生命和对神的认识与你的人生有何意义?

rss
Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta
Komentar
Lihat episode lain