12-1-2024 - 復活在我、生命也在我 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

約翰福音 11 : 25 我曾多次聽說過有關基督徒團體舉行死人復活的儀式。有一組人去殯儀館大聲疾呼斥責死亡，並宣告奉靠耶穌的名要使死人復活。第二組是一個教會會友試圖使他們所愛的人復活。這些教會中的大多數人認為他們的屬靈領袖的去世還不是時候。他要走的路還很長，還有很多的事情等着要死者去做。這兩組人似乎想說上帝不知道該如何安排規範這個宇宙中的生活。 “復活在我，生命也在我”，是耶穌在使死了四天的拉撒路復活之前所說的話。耶穌是上帝，凡祂所說的話或聖言都能成就。那天耶穌想說即使他們還活在這個世上，若沒有祂，所有人類都已經死了。死亡這個詞的意思是靈魂的死亡、肉體的死亡和永恆的死亡。這三種死亡是什麼意思？靈魂的死亡意味著與上帝的關係斷絕了。肉體的死亡意味著身體已與生命斷絕了關係。永恆的死亡意味著失去上帝和在這個世上仍然可以享受的所有恩賜直到永遠。這就是所謂地獄裡永遠的刑罰。靈魂上的死亡就是與上帝永遠分離。這種分離導致人類無論是在地上還是在永恆裡無法經歷與上帝的溝通團契。結果, 人類將在地獄中受到永恆的刑罰。耶穌說了這話後，就使拉撒路復活了。藉著拉撒路的復活，耶穌要說明祂是掌管人類生死的上帝。有耶穌所在的地方就沒有死亡， 雖然死了生命猶在。這就是使拉撒路復活的目的。 沒有基督，死亡可說是一件非常可怕的事每個人都理當避免。然而讚美神，因為自從耶穌降世為人，我們與上帝的關係就恢復了。與上帝重新建立的關係，除去了曾經在人生路途的盡頭等待著我們的永刑。羅馬書 8:1 “如今那些在基督耶穌裡的、就不定罪了。” 如今常存的是與上帝同在的永生應許。我們與上帝的關係讓我們可以向祂傾訴內心的一切，包括我們的一切軟弱。讓我們相信已經克服了人類最大問題的基督，有能力扶持信徒來面對日常生活中的挑戰和掙扎。 “當憂慮和焦慮來襲擊時， 別忘了我們擁有 復活和生命之源的基督。” 作　者：椰嘉基督徒會堂喜盛喜地堂會-萬碧恩牧師 翻譯員：張賽瓊 思考的問題： 1. 復活和生命在於耶穌，這對你個人來說意味著什麼？ 2. 當你遇到一個因面對生活而感到恐懼的人時，你會怎麼做？

Read More

rss

Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

54 Subscribers

Subscribe

Komentar

‌
‌
‌
‌

‌
‌
‌
‌